JOHN TERRY KATIKA WAKATI MGUMU TENA

9 Julai, 2012 - Saa 16:33 GMT

• Facebook
• Twitter
• Tuma kwa rafiki yako
• Chapisha

Kesi ya John Terry itaendelea mahakamani kwa siku tano

Anton Ferdinand ameieleza mahakama siku ya Jumatatu kwamba 'ningelikerwa sana' na matamshi ya ubaguzi wa rangi kama ningelimsikia John Terry akitamka maneno hayo.

John Terry, mwenye umri wa miaka 31, na ambaye ni mchezaji soka wa Chelsea na vile vile timu ya taifa ya England, anashtakiwa kwa madai kwamba alimtukana Anton Ferdinand, kwa kutumia lugha ya ubaguzi wa rangi katika mechi uwanjani, madai ambayo John Terry ameyakanusha.

Inadaiwa Terry, nahodha wa timu ya Chelsea, alitamka maneno hayo dhidi ya mlinzi wa QPR, wakati timu hizo zilipopambana katika uwanja wa QPR wa barabara ya Loftus, mwezi Oktoba.

Kesi hiyo inatazamiwa itaendelea kwa siku tano katika mahakama ya Westminster, mjini London.

Ikiwa Terry atapatikana na hatia, hukumu kali zaidi itakuwa ni kutozwa faini ya pauni 2,500.

Ferdinand alisema mahakamani kwamba "wakati mtu anapoleta suala la rangi katika mchezo, huwa amezidisha matusi na kuyafikisha hatua nyingine".

Inadaiwa kwamba mlinzi huyo wa Chelsea alimuita mwenzake mweusi, na akitumia maneno pia yaliyohusishwa na ngono.

Mtaalamu wa lugha ya kutafsiri yaliyosema kwa kuangalia mdomo, Susan Whitewood, alithibitisha kwamba matamshi yasiyofaa yalitumiwa na Terry.

Ferdinand aliielezea mahakama kwamba awali hakudhani lugha ya ubaguzi wa rangi ilitumika.

Lakini baada ya mechi, rafiki yake wa kike alimchezea video iliyokuwa katika tovuti ya YouTube, na baada ya hapo, alibadilisha nia na kuamua kuchukua hatua za kisheria.

Ferdinand alisema kwamba kama moja kwa moja angelitambua Terry alimtukana uwanjani kwa kutumia matamshi hayo, basi papo hapo angeliwaarifu maafisa waliyosimamia mechi hiyo.

SOURCE: BBC SWAHILI

Tuesday, July 10, 2012